Home Герметизм Герметический корпус (Corpus Hermeticum) диалог между Татом и царем Аммоном (трактат XVII)
диалог между Татом и царем Аммоном (трактат XVII) PDF Печать
Герметизм - Герметический Корпус (Corpus Hermeticum)

- Если ты поразмыслишь, о царь, ты увидишь, что среди тел существуют также и бесплотные.
- Какие? - спросил царь.
- Тела, появляющиеся в зеркалах, - не кажутся ли они тебе бесплотными? - Воистину, о Тат, твоя мысль чудесна, - ответил царь.
- Но есть и иные бесплотные. Например, формы: не кажется ли тебе, что они действительно существуют, хотя и бесплотные, формы существ не только одушевленных, но и неодушевленных?
- Ты глаголишь Истину, о Тат.
- Таким образом, бестелесные2 отражаются в телах, а тела - в бестелесных3, то есть мир чувственный отражается в мире умопостигаемом, а мир умопостигаемый - в мире чувственном. Посему почитай изваяния, о царь, ибо они также содержат в себе формы из мира сверхчувственного.

Тогда царь встал и сказал:
- Пришло время, о пророк, чтобы я уделил внимание своим гостям. Но завтра мы продолжим нашу теологическую беседу на эту тему.

Примечания
1 Этот маленький фрагмент, следующий в рукописи сразу за трактатом XVI, содержит конец диалога между Татом и царем, возможно Аммоном. Айнарсон замечает, что по стилю он напоминает диалог между Аполлонием Тианским и индийским царем.
2 Здесь: "образы, появляющиеся в зеркалах". (Фергюсон.)
3 Здесь: "идеи".

 

 

Back