8 августа 1887 года Адольфус Фредерик Александр Вудфорд передал Шифрованные Манускрипты

On August 8, 1887, Adolphus Frederick Alexander Woodford handed over the “Cipher Manuscripts” to William Wynn Westcott, on the basis of which the magic system of the Hermetic Order of the Golden Dawn was built.
 
The Cipher Manuscripts consists of 60 folios and contains materials on Hermeticism, Alchemy, Kabbalah, Astrology and Tarot. The basic structure of the degrees in the manuscript is identical to the system of Societas Rosicruciana in Anglia (S.R.I.A.) and the German Orden der Gold- und Rosenkreuzer.
 
The words in the Manuscripts were written in English, from right to left in a simple substitution cryptogram. The numbers in the Manuscripts were written in Hebrew letters. The Manuscripts also contained images of magical implements. In addition, the address of Fräulein Anna Sprengel, a German adept of the Gold und Rosenkreuzer Order, was written in the Manuscripts.
 
The origin of the Cipher Manuscripts is unknown; various versions are being put forward. Arthur Edward Waite in his autobiographical book “Shadows of Life and Thought” (1938) wrote that Kenneth R. H. Mackenzie, a colleague of A.F.A. Woodford and student of Frederick Hockley, could possess these Manuscripts. Woodford, in a letter to Westcott, wrote that this Manuscripts also passed through the hands of Éliphas Lévi, and on one of the pages there is a note signed “A.L.C.”
 
-----------------------------
8 августа 1887 года Адольфус Фредерик Александр Вудфорд передал Уильяму Уинну Уэсткотту Шифрованные Манускрипты, на основании которых была выстроена система магии Герметического Ордена Золотой Зари.

Шифрованные Манускрипты представлены 60 фолио и содержат материалы по герметизму, алхимии, каббале, астрологии и таро. Основная структура Степеней в рукописи идентична системе Societas Rosicruciana in Anglia (S.R.I.A.) и немецкого Orden der Gold- und Rosenkreuzer.

Слова в Манускриптах были написаны на английском языке, справа налево, простым замещающим шифром. Цифры в Манускриптах были написаны буквами иврита. Также в Манускриптах содержались изображения магических инструментов. Кроме того, в Манускриптах был написан адрес фройляйн Анны Шпренгель – немецкого адепта Ордена «Gold- und Rosenkreuzer».

Происхождение Шифрованных Манускриптов неизвестно, выдвигаются различные версии. В том числе, Артур Эдвард Уэйт в своей автобиографической книге «Shadows of Life and Thought» (1938) писал о том, что данными Манускриптами мог обладать Кеннет Маккензи, коллега А.Ф.А. Вудфорда и ученик Фредерика Хокли. Вудфорд в письме к Уэсткотту писал, что этот Манускрипты также прошли через руки Элифаса Леви, на одной из страниц имеется пометка, подписанная «A.L.C.».

#hogd #freemasonry #hermeticorderofthegolendawn #eliphaslevi #westcott #mathers #sria #societasrosicrucianainanglia #масонство #герметическийордензолотойзари #элифаслеви #уэсткотт #мазерс #frederickhockley #фредерикхокли