Margo 0 Posted October 31, 2011 • МОЛИТВА АСТРОЛОГА Кто бы ты ни был Господь, который поддерживает день ото дня быстрое вращение небесных сфер, кто сохраняет вечное движение приливов и отливов в океанах, кто сплачивает земную твердь в несокрушимую силу ее основания, кто подкрепляет ночным сном труд земных дел, кто, когда наша сила обновляется, возвращает благосклонность сладчайшего освежающего света, кто движет всю субстанцию своей работы целительным дыханием ветров, кто наполняет струи ручьев и фонтанов с неугомонной силой, кто сменяет разные времена года в определенные циклы дней: о единственный Управитель и Повелитель всего, единственный Владыка и Властитель, кому служат все небесные силы, чья Воля является сутью совершенной работы, чьими безупречными Законами вся природа беспрестанно и постоянно совершенствуется и управляется; о Отец и Мать всех вещей, о Отец и Сын, связанный с самим собой едиными узами; к Тебе благоговейно с трепетной мольбой взываем: "Одари нас милостью в попытке уразуметь ход Твоих звезд; ибо в Твоей власти пробудить в нас это понимание. И пусть Божественная помощь будет ниспослана моим словам, а зависть злобного человека да не опровергнет их своими враждебными нападками. С чистым умом, отделенным от всех мыслей земных и очищенным от ноши всех грехов, написали мы эти книги для своих верноподданных". Share this post Link to post Share on other sites
Baal Hiram 80 Posted October 31, 2011 Уважаемая Margo, Мне кажется что вот эта формулировка в начале молитвы очень странная: Кто бы ты ни был Господь, который поддерживает день ото дня быстрое вращение небесных сфер, кто сохраняет вечное движение приливов и отливов в океанах, кто сплачивает земную твердь в несокрушимую силу ее основания Наиболее странным мне кажется обращение к "какому-бо то ни было Господу". А что если это демиург, а не Бог, поддерживает вращение тех небесных сфер, о которых вы говорите. Но это на самом деле не так важно. Сама молитва кажется компилятом из молитв духов стихий, которые приводятся у Агриппы, аббата Констана и у Папюса: "Молитвы духов стихий, как в старинных мансукриптах". Share this post Link to post Share on other sites
Margo 0 Posted October 31, 2011 Вы не можете просматривать ссылки. Пожалуйста войдите или зарегистрируйтесь. Нашла здесь. Наиболее странным мне кажется обращение к "какому-бо то ни было Господу". А что если это демиург, а не Бог, поддерживает вращение тех небесных сфер, о которых вы говорите. Полность с Вами согласна. Мне тоже кажется такое обращение не самым удачным. Спасибо за Ваш комментарий. Share this post Link to post Share on other sites
dias144 4 Posted October 31, 2011 Если авторство этой молитвы действительно принадлежит Фирмику Матерну, то это 4-й век. Возможно и молитвы стихийных духов и молитва Матерна являются отголосками какой-то более древней традиции. А скорее всего Агриппе была доступна астрологическая работа Фирмика Матерна. Тяжело что либо сказать достоверно. Есть правда нюанс. Некоторые исследователи считают, что в одно время жили два Юлия Фирмика Матерна, и поскольку родовое имя у них общее, то возможно они были братьями. Один из них астролог-неоплатоник, а другой - христианин, автор сочинения призывающего императора к преследованию язычников. Правда по мнению Лина Трондайка (а это очень авторитетное мнение), это все же один и тот же человек. Возможно язычник обратившийся в христианство. Поскольку между написанием астрологического "Матезиса" и написанием антиязыческого "О заблуждении языческих религий" предположительно прошло около семи лет. Share this post Link to post Share on other sites
Kaiseradler 2 Posted July 24, 2014 Некогда в баптистском журнале «Гость» (№ 1, 1929, с. 8-9) нашел статью о молитвах ученых, в частности Кеплера. Кеплер, как мы помним, был астрологом, поэтому считаю нужным привести эту молитву в этой теме. Вы не можете просматривать ссылки. Пожалуйста войдите или зарегистрируйтесь. Вы не можете просматривать ссылки. Пожалуйста войдите или зарегистрируйтесь. Share this post Link to post Share on other sites
