Teurgia.Org
Ars Magia. Ars Theurgia Ars Thaumaturgia

Крещение Адама (из Гинза Рба) — перевод Eric Midnight

Крещение Адама

 

(Из «Гинза Рба», канонического молитвенника Мандеев)

 

Здесь пребывают планеты,
Они связаны путами и рекут:


Когда Адам убежал от нас,
Наши сторожевые дома были разрушены.


Когда Адам восстал от нас,
Вскоре наше сияние было отнято.


Он восстал и восшел к Обители Жизни;
они, Утры, омыли его в Иордане и защитили его.


Они омыли его и защитили его в Иордане;
Они возложили свои правые руки на него.


Они крестили его своим Крещением
И придали ему сил своими чистыми словами.

 перевод © Eric Midnight для Teurgia.Org, 2011 год.


Back to Top