Оливер Фокс

ОСОЗНАННЫЕ СНОВИДЕНИЯ
И АСТРАЛЬНЫЕ ПРОЕКЦИИ:

некоторые дополнительные замечания

***

В апрельском и майском номерах «Оккультного обозрения» за 1920 г., а именно в двух статьях: «Шишковидный проём»¹ и «За шишковидным проёмом»², — я весьма обстоятельно рассмотрел свои многолетние опыты путешествий по сновидениям. В настоящей статье моей целью будет рассмотрение совершенно новой выборки примеров из моих записей, затрагивающих некоторые детали, которые в общей схеме моих предыдущих публикаций я был вынужден рассмотреть слишком кратко. В то же время,

надеюсь, не навлекая на себя обвинения в нудном повторении, я всё же повторю основные моменты из предыдущих статей, идя на встречу требованиям новых читателей. Итак, для начала я хочу подчеркнуть два факта:

a) Имеется альтернативный взгляд на теорию путешествий по сновидениям, а именно: методы, которые я употребляю просто-напросто создают некое третье состояние сознания, которое отличается как от бодрствующий жизни, так и от обычного сновидения, и оно оказывается гораздо более ярким, чем эти оба.

b) Согласно мнению некоторых оккультистов, такие опыты опасны и могут привести к одержимости, сумасшествию, сердечному приступу и преждевременным похоронам.

Окончательный результат моих опытов можно сформулировать следующим образом: Я был способен создавать состояние транса, покидать своё тело, путешествовать, возвращаться в него, прерывать транс и возвращаться к нормальной жизни, и всё это без ощущаемого [seamed, кажущегося] провала в сознании на протяжении всего опыта. Теперь я дам краткое описание различных стадий этого исследования.

1) Я обнаружил, что в некоторых сновидениях восприятие нестыковок в моём окружении могло приводить меня к осознанию [knowledge] того, что я вижу сон. Я назвал их «осознанными сновидениями» [dreams of knowledge], чтобы отличать их от сновидений обычного вида.

2) Я обнаружил, что осознавание [knowledge] сновидения немедленно изменяет качество сновидения. Я испытывал в нём почти экстатическое состояние духовной бодрости и ясности ума. Сцена сновидения, будучи <до этого> прозаической, в тот же миг становилась лучезарной с неописуемым божественным привкусом. Короче, эти осознанные сновидения казались более реальными и яркими [или живыми], чем самые счастливые моменты бодрствующей жизни.

3) Я обнаружил также, что это осознавание сновидения стремится привести сновидение к быстрому концу. Как бы включается физическое тело и оказывает магнетическое притяжение; так что после нескольких мгновений великолепного приключения с этой новой свободой моё тело резко тащит меня назад, подобно рассерженному родителю, хватающего школьника-прогульщика.

4) Я обнаружил, что, напрягая свою волю, я мог сопротивляться телу и значительно продлевать сновидение; но это усилие производило медленно-нарастающую боль там, где, как мне представляется, расположена шишковидная железа.

5) Я провёл опыт, имеющий целью побороть эту боль. Она прекратилась совершенно внезапно и, как мне показалось, нечто щёлкнуло у меня в голове; и тогда я оказался как бы в положении окончательно развоплощённого духа. Моё тело прекратило оказывать какое-либо притяжение; сновидный мир казался реальнее этого, но никто <в этом сновидном мире> совершенно не замечал моего присутствия. Я рассудил, что раз это сила воли вырвала меня <из тела>, то сила же воли сможет вернуть меня назад. После нескольких попыток я возвратился в своё тело, но сразу же обнаружил, что, хотя я и мог слышать звуки в доме, я не мог пошевелить даже мизинцем. И снова, сосредоточившись, медленно и болезненно я прервал-таки этот транс; но последствия [after-effects] были плохими [т.е. плохое самочувствие].

6) Также я узнал из этого опыта, что, находясь возле своего тела, я испытывал чрезвычайно любопытное состояние двойственности сознания [dual consciousness]. Я мог ощущать себя лежащим на кровати, слышать физические звуки и смутно видеть предметы в комнате, и одновременно я мог ощущать себя стоящим и наблюдать сновидную обстановку.

7) Следующий шаг был очень важен. Я обнаружил, что осознанное сновидение очень часто приводит к ложному пробуждению. Я мог думать, что проснулся в своей комнате, но <при этом> ощущать странные боли и слышать пугающие голоса. Также я мог видеть приведения (красивых или безобразных, человекообразных или нет), пока страх не прерывал этот транс и я не пробуждался по-настоящему. Я назвал это состояние «трансовым» [Trance Condition].

8) Я узнал благодаря многочисленным опытам, что это ужасное трансовое состояние было решающим [all-important] фактором <для астральной проекции>: чтобы исчезли призраки, нужно было победить страх.

9) Я обнаружил, что, находясь в этом трансовом состоянии, есть возможность покинуть тело резким волевым усилием. Как правило, хотя и не всегда, меня выносил вихрь [whirled away] с огромной скоростью, и у меня почти не было контроля над своими движениями³. Такое переживание всегда было очень коротким, а результаты были явно ниже по сравнению с полученными путём продления осознанного сновидения. Также этот новый метод всегда сопровождался кратковременным провалом сознания. Длительное время я был озадачен этой кажущейся пониженностью [inferiority] результатов, достигнутых через трансовое состояние; ибо интуитивно я чувствовал, что решающим был именно транс, и что вообще можно обойтись без предварительного осознанного сновидения.

10) Наконец, я нашёл правильный метод покидания тела, находящегося в трансовом состоянии. Мне нужно было направить волю на то, чтобы моё «бестелесное я» [ментальный образ себя] прошло сквозь проём в шишковидной железе. Когда это совершалось, у меня в мозге раздавался лёгкий «щелчок». При этом не было унесения вихрем, не было провала в сознании. Спокойно и неторопливо я мог «встать» [get up] из своего тела и отправиться на приключения. Я мог путешествовать с какой угодно скоростью, ходить, плавать или левитировать; проходить сквозь стены или заставлять предметы поддерживать меня (например, я мог сидеть в кресле). При этом не было ограничивающей «шишковидной» боли, как в методе с осознанным сновидением, и не было трудности с возвращением в своё тело, когда я того хотел. Наконец-то настоящий метод!

11) Пока моё тело оставалось в трансе, я был свободен, но я обнаружил, что мне было необходимо сохранять спокойствие, бесстрастное настроение исследователя. Если я давал волю человеческим эмоциям хоть чуть-чуть, транс тотчас же прерывался как бы с неким эффектом отдачи [реперкуссии], и я втягивался назад в плоть. Когда моё тело проявляло признаки «прихода в себя» [recovering], я обнаружил, что у меня была возможность войти в него очень мягко, затем усилить транс сосредоточением и затем снова выйти, — и всё это без малейшего провала в сознании.

12) Последним шагом было открытие того, что путём сосредоточения было возможно, хотя и чрезвычайно трудно, создать трансовое состояние напрямую, так что я мог перейти из бодрствующей жизни во внетелесную и возвратиться, по-видимому, без провала в непрерывности восприятия.

Теперь я предлагаю выбрать из моей записной книжки примеры, чтобы проиллюстрировать эти стадии. Первый — пример осознанного сновидения.

Пример 1. В моём сновидении B… (моя жена) и я проснулись, встали и оделись. Подняв шторы, мы с удивлением обнаружили, что вместо ряда домов напротив теперь там были чистые поля. Я сказал B…: «Что ж, это значит, что я вижу сон, хотя всё и кажется таким реальным и я чувствую себя совершенно пробуждённым. Те дома не могли исчезнуть за одну ночь!» Но B… не поверила. Я сказал: «Что ж, я готов это доказать своими рассудочными способностями. Я выпрыгну из окна и не ушибусь». Несмотря на её возражения, я открыл окно и взобрался на подоконник. Затем я спрыгнул и мягко спланировал на улицу. Когда мои ноги коснулись мостовой, я проснулся. B… не помнила, что ей снилось.

***

Двойственное сознание, ложное пробуждение, иллюзии трансового состояния и развитие астрального зрения, — всё это иллюстрируют Примеры 2 и 3.
Пример 2. Дремля однажды после обеда на диване, я испытал ложное пробуждение, воображая, что B… и два старых друга сидят в комнате и разговаривают. Я чувствовал себя слишком усталым, чтобы принять какое-либо участие в этой беседе, и снова «отправился спать». Когда затем я осознал происходящее, я понял, что нахожусь в трансовом состоянии и могу покинуть своё тело. Я встал (как бы из своего тела) [sat up — из положения лёжа перешёл в положение сидя] и затем неспешно встал [got off] с дивана. Двойственное сознание было очень явным. Одновременно я мог чувствовать себя лежащим на диване и стоящим возле него, а мои ноги упирающимися о край <дивана>; но хотя я мог видеть комнату совершенно чётко, я не мог видеть своего тела, которое я только что оставил. Я медленно пошёл по комнате, направляясь к двери, чувство двойственного сознания при этом ослабевало, по мере того как я удалялся от дивана; но перед тем как покинуть комнату, моё тело потянуло меня назад и я проснулся.

Как для низшего метода, отделение <в этом примере> было необычайно мягким (см. п. 9 выше); на самом деле я подозреваю, что я прошёл через астральные врата [шишковидную дверь] во время провала в сознании; но продолжительность <этого отделения> была совсем короткой.

***

Пример 3. После заката солнца я лёг на диван, чтобы провести эксперимент. Мои глаза были закрыты, но вскоре я уже мог совершенно ясно видеть комнату вместе с B…, сидящей за шитьём возле огня, — из чего я понял, что я был в состоянии транса. Затем я покинул своё тело и вышел из дома прямо на освещённую фонарями улицу. Я прошёл короткое расстояние и вошёл в бакалейный магазин; он был полон покупателей, но никто не обращал на меня никакого внимания. Мне захотелось посмотреть, буду ли я видим для бакалейщика; но моё тело позвало меня назад и я подумал, что проснулся. Моя комната казалась такой реальной, как и в бодрствующей жизни, но в этот момент над моей головой пролетел ярко-перистый попугай. Я понял, что это было ложное пробуждение и что я по-прежнему нахожусь в трансе, который был прерван каким-то шумом, только после которого я смог продолжить эксперимент.

***

Пример 4. Послеобеденное время… Шезлонг… Трансовое состояние после провала в сознании… Астральное зрение… Я вознамерился [willed] подняться. Внезапно я был выдут [wafted out] из своего тела, развёрнут к нему лицом, и я нёсся вверх в почти горизонтальном положении. В этом быстром движении вверх я видел своё лицо так, как если бы смотрел на него с расстоянии в один дюйм, — странное и чудовищное, и через веки просматривались глазные яблоки, которые были закатаны вверх и были видны лишь <глазные> белки. Это видение было таким зловещим, что я до смерти испугался. Тем не менее я продолжил намереваться [to will] подниматься и вылетел в черноту. Затем, когда я подумал о следующем шаге, транс окончился.

Это один из очень редких случаев, когда я был способен видеть своё тело. Как правило, я полагаю, что необходимо нечто вроде обратного [downwards] ясновидения, чтобы видеть физические объекты, а не их астральные копии. Возможно это было обусловлено тем необычным способом, каким было вызвано это отделение.

***

Остальные примеры — это примеры попыток добиться отделения высшим методом — прохождением через астральные врата [шишковидную дверь].
Пример 5 иллюстрирует прерывание транса эффектом отдачи [реперкуссии].

Пример 5. Послеобеденное время… Диван… Трансовое состояние после провала в сознании… Могу видеть комнату очень ясно… Сильные ощущения всплесков [outrush or uprush – термины для скачков тока, происходящих при включении или отключении электрических приборов], как в Примере 6… Отделение превосходно… Двойственное сознание, пока я не покинул комнату. Я спустился вниз по лестнице. Затем я был подхвачен и унесён в какой-то величественный восточный дворец, где танцевала красивая девочка перед собранием богато одетых полулежащих мужчин и женщин. Никто не мог меня видеть. Я встал перед этой танцовщицей и посмотрел прямо в её небесно-голубые глаза, но она не обратила внимания. Глупо поддавшись своему любопытству, я прикоснулся к её голой, тёплой руке. Она дёрнулась так неистово, что этот шок прервал во мне транс и я мгновенно ринулся назад к своему телу.

***

Пример 6 иллюстрирует полный метод наведения транса и покидания тела без провала в сознании.

Пример 6. На этот раз я экспериментировал с определённой целью: посетить одного нового друга, дом которого я ещё не видел, хотя и знал адрес. Уложившись на ночь, я сохранял своё тело неподвижным, насколько возможно, совершая глубокое ритмическое дыхание. Я сосредотачивался не на своём друге, а на предварительных стадиях опыта, так как я хотел избежать любого провала в сознании, в чём я добился полного успеха. После некоторого времени такого дыхания, я заметил ощущение в своих физических глазах, как если бы они был закатаны вверх и слегка косились. В то же самое время всё моё сознание, казалось, было сфокусированным на точке, расположенной посреди передней части моего мозга. Вскоре я начал чувствовать, как по моему телу расползается онемение, поднимаясь от ног вверх, переходя в некое оцепенение, напоминающее состояние каталепсии, даже мои челюсти были сомкнуты, как бы сжаты железными тисками. Я всё ещё пребывал во тьме, мои глаза были плотно закрыты; но вот пришло ощущение обладания другой парой <глаз>, эти-то астральные глаза я и открыл. Я лежал на своём правом боку лицом к B…. Когда я открыл эти другие глаза, мне показалось, что я повернулся направо внутри своего физического тела, так что я был обращён лицом в другое направление. Огромные силы, казалось, напрягали атмосферу, и со всех сторон комнаты приходили сине-зелёные вспышки света. Затем я заметил какое-то безобразное чудовище — нечто размытое, белое, тонкое, бесформенное, раздробленное на какие-то странные лоскутки, с бульбообрзными протуберанцами и змееподобными щупальцами. У него было два огромных круглых глаза, подобных сферам, наполненным бледно-голубым огнём, каждое примерно шесть или семь дюймов в диаметре. Я почувствовал, как выскакивает моё сердце, и моё дыхание сменилось прерывистыми вдохами. Я снова обернулся внутри своего тела и, говоря себе, что ничто не может мне повредить, сосредоточился на усилении транса. Когда я оправился от шока, я ещё раз обернулся. Чудовище ушло, но вспышки ещё некоторое время продолжались. Они тоже угасли, и теперь комната выглядела как обычно, за исключением какой-то дымки и равномерного освещения каким-то невидимым источником света. Я решил [willed] покинуть своё тело. Возникло ощущение стремительного движения моего «бестелесного я» к области шишковидной железы и сгущения там; а астральный свет тем временем усиливался в интенсивности, пока не превратился в ярко-золотистое сияние [blaze]. Затем я прошёл сквозь астральные врата [шишковидную дверь] и «встал» [got up]. Я мог видеть форму B…, но не своё тело, — до сих пор мне никогда не удавалось наблюдать его после достижения отделения методом астральных врат [pineal-door]. Двойственное сознание прекратилось, после того как я покинул дом; на этот раз я прошёл сквозь двери, не открывая их астральные копии. Затем я сосредоточился на идее отправиться в дом моего друга. Почти сразу же я был подхвачен и унесён со всё возрастающей скоростью, проходя сквозь дома и деревья, и, по-видимому, двигаясь по кратчайшему пути к цели. Затем я обнаружил себя толкущимся в фасады домов, напоминающих дома на L...-авеню. Я был подобен клочку бумаги, носимому туда-сюда ураганом. Кажется, направляющий импульс иссяк, и я не мог найти нужный дом. В этот момент моё тело позвало меня назад. Транс не был прерван и я усилил его, намереваясь возобновить попытку. Затем я услышал, как B… отчётливо ясно сказала: «Нет! Ты не должен повторять её прямо сейчас, меня это пугает». Я подумал, что её голос был, вероятно, всего лишь иллюзией, и поэтому заколебался. Затем она заговорила снова: «Проснись!» Я по-прежнему думал, что голос нереален в физическом смысле; но не желая её расстраивать, я послушался. Я прервал транс и спросил её. Она не разговаривала. Навещая свою подругу на следующий день, я признал те дома по обе стороны от её дома теми, в которые я пытался войти.

***

Я хочу завершить эту статью, предвосхищая некоторые вопросы, которые наверняка может задать критически настроенный читатель: «Что доказывают эти опыты? Могут ли их повторить другие заинтересованные лица? Есть ли какая-либо польза от таких, по-видимому, опасных практик? Стоит ли эта игра свеч?»

По опытам своей жены, друзей и людей, которые писали, ссылаясь на мои предыдущие статьи, я знаю, что другим возможно достигать осознания того, что они видят сон и продлевать сновидение. Также я знаю, что многие заинтересованные могут достигать отделения тем способом, который я назвал «низшим методом»; но я никогда не встречался с описанием моего метода «астральных врат» [шишковидной двери]. И здесь я снова хотел бы подчеркнуть, что его преимущество заключается в том, что человек не уносится вихрем в момент отделения и тем самым не испытывает провала в сознании. Однако, верно, что после того как я удалялся от своего тела и покидал дом, я всегда оказывался в той или иной мере во власти астральных потоков; но такие внезапные переходы не конфликтовали с явной непрерывностью моих восприятий. Метод астральных врат [шишковидный метод] также обладает таким преимуществом: как только «врата» [дверь] пройдены, появляется возможность покидать тело и возвращаться в него несколько раз, не прерывая транс.

Так что же доказывают эти опыты? — Ну, я думаю можно сказать совершенно однозначно, что в некоторых сновидениях (в норме случающихся очень редко) рассудочная способность оказывается пробуждённой, и что такие аномальные сновидения сопровождаются аномальным состоянием физического тела (или приводят к нему). Результатом является третье состояние сознания, как я уже сказал. Доказать, что душа действительно покидает тело, практически невозможно; ибо эти опыты могут быть чисто субъективными; и даже тогда, когда наблюдаемые сцены впоследствии подтверждаются и путешественник действительно наблюдает извне своего тела, <для объяснения этого> могут быть привлечены теории телестезии и телепатии. Я не вижу, как бессмертие души можно доказать окончательно, чтобы это удовлетворило всех; но лично я верю, что я покидал своё тело, что за исключением разрыва шнура, я «умирал» много раз. Эти опыты, возможно, оказали самое сильное влияние в моей жизни на борьбу с пессимистической, материалистической стороной моего ума, — таково их значение для меня. Я знаю, эта серая обыденная жизнь, которую я веду сейчас, является только прелюдией к миру великолепного приключения, мудрости, красоты и божественной любви. Я доказал себе существование моей души.

Примечания:

1. В русском переводе озаглавлена так: «Астральные врата: метод сознательного выхода из тела через шишковидную железу». Оригинальное название: «The pineal doorway: a record of research».

2. В русском переводе: «За астральными вратами: свойства астрального мира». Оригинальное название: «Beyond the Pineal Door: a record of research».

Oliver Fox. Dream-Travelling: Some Additional Notes. — Occult Review. v. 38, December 1923, pp. 332—338.
http://www.iapsop.com/archive/materials/occult_review/occult_review_v38_n12_dec_1923.pdf

Перевод с английского — Иван Харун, для Теургия.org, 2019