Внешний вид Духов Сатурна по Папюсу (Практическая Магия)
Ars Magia. Ars Theurgia Ars Thaumaturgia

Внешний вид Духов Сатурна по Папюсу (Практическая Магия)

Магические образы Духов Сатурна по Папюсу

(Трактат о Практической Магии)

 

Ниже представлено описание образов, которые принимают Духи Сатурна во время Магических Операций их Эвокации, согласно «Элементарному трактату о практической магии» («Traité élémentaire de magie pratique») Доктора Папюса (Жерара Анкосса). Описание образов иллюстрировано картиной, созданной специально для портала Teurgia.Org.

 

Оригинал описания в «Элементарном трактате о практической магии» Доктора Папюса на французском языке:

 

 vneshnii vid duhov saturna

 

 

Translation of the text from "Treatise on Practical Magic" by Papus into English:

 

SaturnForms common to the spirits of Saturn

 

They usually appear in a body long and with a thin face, expressing fury. They have four faces: the first on the back of the head, the second on the front, and the third and fourth on each knee. Their color is matte black. Movements are like gusts of wind; when they appear, the impression of oscillation of the soil is obtained.

 

Sign - the earth seems whiter than any snow.

 

 Their special forms are:

 

 A bearded king riding a dragon. Bearded old man, old woman leaning on a stick. Hog. The Dragon. Owl. Dark clothes. Scythe. Juniper.

 

Дореволюционный текст «Практической магии» Папюса в переводе А.В. Трояновского:

 

Внешний вид, свойственный духам Венеры

 

Они являются обыкновенно в теле длинном и тонком с лицом, выражающим бешенство. У них четыре физиономии: первая — сзади головы, вторая — спереди, а третья и четвертая на каждом колене. Цвет их черный — матовый. Движения подобны порывам ветра; при их появлении получается впечатление колебания почвы.

Признак — земля кажется белее всякого снега.

 

Образы, принимаемые ими в исключительных случаях

 

Бородатый король, едущий верхом на драконе. Бородатый старик, старуха, опирающаяся на палку. Боров. Дракон. Сова. Темная одежда. Коса. Можжевельник.

 

  Магические Печати Духов Венеры согласно «Практической магии» Папюса:

 

magicheskie pechati saturna

 

Составлено © Teurgia.Org, 06.10.2019

 


Back to Top