Codex Latinus Monacensis 849
«Мюнхенское руководство некроманта» XV века
 
Практика № 37 (fols 68v—96v)

Руководство по астральной магии
Часть 1

Заклинания на каждый день недели

Здесь представлены заклинания дней, кои, помимо совокупности жертвоприношений, следует совершать всякий раз пред выполнением какой-либо операции. Используй заклинание <одного из> следующих дней, а именно того, в коий будешь проводить работу. Сии заклинания должны быть записаны. Каждое записывай в свой день.

Заклинание Воскресенья, дня Солнца

Заклинаю и утверждаю над вами, ангелы сильные и святые,

† Во имя Adonay, Adonay, Eye, Eye, Eyu, Того, Кто был, есть и будет, Eye, Aloraye;
во имя Sadaye, Saday, Cados, Cados, Cados, Вышнего, Восседающего на Херувимах;
и именем Его великим, святым, сильным, могущественным и возвышенным над всеми небесами, Eye, Saraye, Творец веков, создавший мир, небо и землю, море и все, что в них, в первый день небес, и запечатлевший их именем Своим святым, Yhon, коя есть печать земли, и ей отметил он землю, прославляемым, драгоценным именем Своим, Yhaa;
и именами святых ангелов, кои управляют в первом воинстве и служат пред лицем могущественнейшего Salamia, ангела великого и прославленного;
и именем звезды, коя есть Солнце;
и знаком необъятнейшим Бога Живого, чрез коий все было провозглашено.
Заклинаю
Рафаэля (Raphael), Ангела, коий управляет днем Солнца;
именем Адонай, Бога Израиля, сотворившего мир и все, что в нем;
дабы ты поработал для меня и выполнил все мои желания и прошения, согласно моей воле и намерению в делах и обстоятельствах моих.

Далее говори согласно тому, что тебе будет показано.

Заклинание Понедельника, дня Луны

Заклинаю, и утверждаю, и запечатлеваю над вами, ангелы сильные и святые,
Во имя Adonay, Adonay, Adonay, Eye, Eye, Eye, Cados, Cados, Cados, Hatyn, Hatyn, Hatyn, Va, Va, сильного, Va, явившегося на горе Синай с прославлением Царства Своего, Ya, Adonay, Saday, Sabaoth, Hanath, Hu, Haxi, Ya, Ya, Ya, Marmalita, Abym, Yea, сотворившего моря, заполняющие землю, и все воды в день второй, как небесные, так и земные, и запечатлел море силой Своей и именем Своим возвышенным, «и положил предел, коего не перейдут» (Пс. 103:9);
и именами ангелов, кои управляют во втором воинстве и служат Oraphaniely, ангелу великому, ценимому и прославленному;
и именем звезды, коя есть Луна;
и упомянутыми печатями и именами.
Заклинаю тебя, Габриэль (Gabriel), управляющий вторым днем, днем Луны, дабы ты поработал для меня и выполнил все мои прошения. Аминь.

Заклинание Вторника, дня Марса

Заклинаю, и утверждаю, и запечатлеваю над вами, ангелы сильные и святые,
именем Ya, Ya, Ya, A, A, Va, Hy, Hy, Haa, Haai, Va, Va, Han, Han, Hon, Hy, Hyen, Haya, Haya, Hol, Hol, Hay, Hael, Hon;
именами Господа Adonay, Haya, Hol, Творец веков, Cados, Cados, Cados, Ebel, El, Ya, Ya, Ya, Eloy, Arar, Eloym, Eloym;
и именем Самого Вышнего Бога, Коий сделал так, дабы явилась суша, и назвал ее землей, и произвел деревья и травы от нее, и запечатлел над ней Свое драгоценное, прославляемое и приводящее в трепет имя.
и именами ангелов, кои управляют в третьем воинстве и подчиняются Acynerim, ангелу великому, сильному, могущественному  и прославленному;
и именем звезды, коя есть Марс;
и именем Адонай, Бога Живого и Истинного.
Заклинаю тебя, Самаэль (Samael), ангел, управляющий третьим днем, днем Марса, дабы ты поработал для меня и выполнил все мои желания и прошения, и как в первой главе, и т. д., и т. д.

Заклинание Среды, дня Меркурия

Заклинаю, и утверждаю, и запечатлеваю над вами, ангелы сильные, святые и могущественные,
во имя Сильного, Приводящего в трепет и Благословляемого,  Ya, Adonay, Eleoym, Saday, Saday, Saday, Eye, Eye, Eye, Asaame, Asaomie, Asamye;
во имя Господа Адонай, коим на словах человеческих запечатлел Saa, что Sayguans, Capym, Say, Saaqui;
и именами Cryasy, Adonay, Taguaasas, Adonay, Бога Израиля, создавшего день и ночь;
и именами всех ангелов, служащих в четвертом воинстве, под предводительством Thytagora, ангела великого, сильного и могущественного;
и именем звезды, коя есть Меркурий;
и именем печати, коей запечатлен Adon, сильнейшим и прославляемым;
и всем ранее упомянутым.
Заклинаю тебя, великий ангел Михаэль (Michahel), управляющий четвертым днем,
именем святым, что пред Аароном, жрецом Всевышнего, <явлено> было;
и именами ангелов, что в благе Творца утвердились;
и девятью престолами животных, имеющих по шесть крыльев;
дабы ты поработал для меня в моих интересах и в безопасности привел к наилучшему результату.

Заклинание Четверга, дня Юпитера

Заклинаю, и утверждаю, и запечатлеваю над вами, ангелы сильные, святые и могущественные,
именем Cados, Cados, Cados, Eseraye, Esoraye, Eseraye, Hatym, Va, Сильного, утвердившего века, Catiney, Yaheiz, Yaruc, Yarac, Calloac, Allae, Assaf, Maataf, Barifay, Abnaym;
и именем Адонай, Коий сотворил рыб и пресмыкающихся в водах и птиц, летающих над лицем земли, устремляясь к небесам, в пятый день;
и именами ангелов, служащих в пятом воинстве, под началом Pastore, ангела великого, святого и могущественного предводителя;
и именем звезды, коя есть Юпитер;
и именем печати ее;
и именем Адонай, Последнего дня всего Творца;
и именами всех звезд, их силой и добродетелями;
Заклинаю тебя, Сатквиэль (Satquiel), управляющий днем Юпитера, дабы ты поработал для меня и расположил меня к действенности.

Заклинание Пятницы, дня Венеры

Заклинаю, и утверждаю, и запечатлеваю над вами, ангелы сильные, святые и могущественные,
во имя Hay, Hey, Hea, Ya, A, Ya, Ya, Ananey;
во имя Saday, Коий сотворил зверей четвероногих, и гадов пресмыкающихся, и человека в шестой день, и даровал Адаму власть над всеми животными – а посему да будет благословенно имя Создателя в месте своем;
и именем ангелов, что служат в шестом воинстве пред лицем Daghyel, великого ангела предводителя, сильного и могущественного;
и именем звезды, коя есть Венера;
и печатью ее, ибо печать священна;
и всем упомянутым.
Заклинаю тебя, великий ангел Анаэль (Anael), управляющий шестым днем, дабы ты поработал для меня, как выше сказано.

Заклинание Субботы, дня Сатурна

Заклинаю, и утверждаю, и приветствую вас, Captiel, Matatori, Sartaquidi, ангелы сильные и могущественные,
именем Adonay, Adonay, Eye, Ey, E, Eye, Hacyn, Hacyn, Hacyn, Cados, Cados, Cados, Yma, Yma, Yma, Saday, Ya, Sar, Господа, утвердившего века, Коий почил от дел Своих в день седьмой, и по благоусмотрению Своему даровал его сынам Израиля в качестве наследия и послушания, дабы они непоколебимо служили, соблюдали его  и совершали жертвоприношения, и обретали оттого благо и воздаяние в другом веке;
и именами ангелов, служащих в седьмом воинстве, пред лицем Boel, великого ангела, могущественного предводителя;
и именем звезды, коя есть Сатурн;
и святой печатью ее;
и всеми упомянутыми.
Заклинаю тебя, Каптиэль (Captiel), управляющий седьмым днем, днем Субботы, дабы ты поработал для меня и не отступал, пока не приведешь все чувства в действенное состояние (или «пока не приведешь все влияния в действие»).

Перевод: © Вирр Арафель, для Теургия.Org, 2014 г.