Печати четырех Императоров (гримуар Wellcome 4666)

После того, как я написал статью о печатях в манускрипте BUD 256, Энди Фостер обратил мое внимание на подобный усложненный магический круг, как в том самом латинском манускрипте.

Гримуар Wellcome 4666 fol. 55, по моему мнению, основан на рукописи BUD 256 или же на более старинном, но похожем на него гримуаре.

Печати четырех императоров кажутся похожими на печати со страницы 121. Также в рукописи не только нет имени Oriens, но даже более старинный Armodiel стал Asmodiel’ем, а это явный результат объединения двух имен – Armodiel и Asmoday.

Печать Asmodiel

Печать Amoymon

Печать Paymon

В этом месте рукопись была повреждена, однако очень просто догадаться о том, как выглядят символы печати слева и справа, если вспомнить печать Paymon из латинского манускрипта  на странице 121.

Печать Egin

Автор © Mihai Vârtejaru, источник: Studies on Magic

Перевод © Eric Midnight (aka Er Might), 2018