Печати Behencatrus’а из Гентской Рукописи

Я опубликовал статью о замечательной Гентской Рукописи в 2017 году, и мне так и не удалось полностью в нее вникнуть. Но постепенно этот фантастический источник начинает раскрывать свои секреты.

Этот интересный для нас трактат находится на fols. 59v-62r (со следующим инципитом):
 

Behencatri viri sapientis et regis in India qui fuit in magicis expertissimus de sigillis planetarum.
Sigillum Saturni. Saturnus habet in metallis plumbum…

О Печатях Планет Behencatrus’а, мудрейшего мужа и короля Индии, искуснейшего в магии.
Печать Сатурна. Среди металов Сатурна свинец...

Тритемий цитирует эту работу, приписывая ее авторство Behencasin’у, называя тот же инципит: «Saturnus habet in metallis plumbum, qui etc.» (Antipalus Malleficorum). Так что мы можем заключить, что данная работа старее в его латинской редакции, чем 1508 год.

Печать Сатурна, f.59v

Печать Юпитера, f.60r

Печать Марса, f.60v

Печать Солнца, f.61r

Печать Венеры, f.61v

Печать Меркурия, f.61r

Печать Луны, f.62r

Оригинал материала размещен на сайте studies-vartejaru.blogspot.com
Автор © Mihai Vârtejaru
Перевод с английского © Eric Midnight, 01.07.2019